Never Ever

Maybe 
                   by  Jay Sean




(Verse 1)
Beep Beep On It Now There Goes My Phone
"滴滴滴 你有一条新短消息"
And Once Again Im Just Hoping Its A Text From You
我多么希望那是你给我的
(Bridge)
It Aint Right i read your Messages Twice thrice Four Times A Night Its True
但这不是真的 我已读了你的信息一遍 两遍 三遍 一个晚上 噢 是的 这是真的
Everyday I Patiently Wait
我每天都痴痴的等
Feeling Like A Fool But I Do Anyway
我知道我很傻可是我仍然这样做
Nothing Can Feel As Sweet And As Real
没有什么事情能让我感到这么甜蜜这么真实
As Now That I Wouldve Waited One Day
就像现在的我还会等上你一整天

(Chorus)
And Maybe Its True (may be its true) Im caught Up On You
或许是真的 我情不自禁爱上你
Maybe In A While You'll Be Stuck On Me Too
或许一会儿你也会陪我坠入爱河?
So Maybe Im wrong Its All,In My Head
或许我又错了 一切的一切都只是..我自作多情
Maybe We'll Await On Words We Both Hadnt Said
或许...我们只是在等那句彼此都说不出口的誓言（I LOVE YOU?）

(Verse 2)
I Always Connected Online
我总是挂在线上
Watching My Space All The Time
整天泡在我的空间里
Hoping That You've Checked My Profile
多么希望你能浏览我的个人资料

(Verse 3)
Just can't help wondering why you play it cool but sometimes I just keep falling for you
我只是控制不住胡思乱想 为什么你总是不在乎而我却陷得那么深
(Verse 4)
Every night Im on the phone and I loving you and I know you that you like it girl, now dont keep it
每天晚上我都守候在电话旁 我知道你喜欢被我爱着 而现在你却退缩了
inside what's in the night. No come say what your trying to hide.
黑夜总是藏着鲜为人知的东西 现在请你告诉我你在这见鬼的晚上到底在逃避什么
(Chorus)
And Maybe Its True (may be its true) Im caught Up On You
或许是真的 是我情不自禁爱上你
Maybe In A While You'll Be Stuck On Me Too
或许一会儿你也会陪我坠入爱河?
So Maybe Im wrong Its All,In My Head
或许我又错了 一切的一切都只是..我自作多情
Maybe We'll Await On Words We Both Hadnt Said
或许...我们只是在等那句彼此都说不出口的誓言（I LOVE YOU?）

(Bridge) x2
Like I really want you, I think I need you, Maybe I miss you, Im thinking of you
就像我真的想要你 我需要你 我知道也许我想你疯了 可是我还是忍不住想着你

(Chorus)
And Maybe Its True Oh (may be its true) Im caught Up On You
或许是真的 是我情不自禁爱上你
(Maybe Yeh)Maybe In A While You'll Be Stuck On Me Too
或许一会儿你也会陪我坠入爱河?
So Maybe Im wrong (Maybe yeh)Its All,In My Head (oh no)
或许我又错了 一切的一切都只是..我自作多情
Maybe We'll Await On Words We Both Hadnt Said
或许...我们只是在等那句彼此都说不出口的誓言（I LOVE YOU?）

(Chorus)
And Maybe Its True Oh (may be its true) Im caught Up On You
或许是真的 是我情不自禁爱上你
(Maybe Yeh)Maybe In A While You'll Be Stuck On Me Too
或许一会儿你也会陪我坠入爱河?
So Maybe Im wrong (Maybe yeh)Its All,In My Head (oh no)
或许我又错了 一切的一切都只是..我自作多情
Maybe We'll Await On Words We Both Hadnt Said
或许...我们只是在等那句彼此都说不出口的誓言（I LOVE YOU?）

PS. 翻译的第二首歌 还没找到English-Chinese的感觉 再加上中文水平本来就不怎么样
曾几何时我也傻傻的等过一个男生 包括现在也是 傻傻的挂在MSN上等他上线
看着他的头像亮着又不敢打扰 怕他心情不好 呵呵 听到这首歌很有共鸣
寂寞的声音吟唱着无尽的等待 等到她出现的那一天 不妨对她说一句 “我等过你”